【醫療傳愛】為愛遠航來台灣行醫！台灣第一位外科醫生：馬雅各

台灣第一位外科醫生：馬雅各（圖：Wikimedia Commons）
◎ 張肇烜（醫師）

【編按】台灣自19世紀中葉由西方教會引進現代醫療之後，短短一百多年之間，醫療與公衛水準已發展為全球級的典範之一。能有這樣的成就，是因為有持續不斷地來自海內外的醫療奉獻者，不問利益，先後投入當年還很落後的台灣醫療環境中，才逐步累積、獲致的。今天（11月12日）是台灣的醫師節，我們也特別挑選三篇關於醫師的故事的文章，藉以作為台灣醫療發展大河史的縮影，這三位醫師分別是：台灣第一個外科醫師–馬雅各、台灣第一個原住民醫師–南志信，以及來自菲律賓，一生都在台灣偏鄉行醫，直至臨終還堅持照顧病患的施少偉醫師...。

「真正的信仰是要去做，本著愛心去做，不求回報。」

他的生命為了奉獻啟航，遠渡重洋來到台灣行醫，而他從未辜負這個使命。當今台灣擁有高度進步的醫療水準，這是前輩篳路藍縷開創的成果。台灣的現代醫療，從西方醫療傳道開始，我們來看「台灣第一位外科醫生：馬雅各」的故事。

150年前的6月，是台灣現代醫療的起點。英法聯軍後簽訂《天津條約》，台灣成為通商口岸，也開放西方傳教。馬雅各（James Laidlaw Maxwell，1836–1921）成為第一位來到台灣的醫療宣教士，他在1865年6月16日，在福爾摩沙這個美麗之島開始行醫。

馬雅各出生在英國蘇格蘭首都愛丁堡，父親是教會長老，馬雅各小時候就讀教會學校，愛丁堡大學醫學院畢業後，再到巴黎及柏林繼續進修，獲得醫學博士。學成之後，馬雅各回到英國伯明罕總醫院（Birmingham General Hospital）服務。

手術刀下的溫柔仁心

伯明罕是英國工業大城，也是僅次於倫敦的第二大都會區。馬雅各博士沒有因此留在大都會，他是一位外科醫師，手術刀之下有著最溫柔的仁心。在一次教會聚會中，他遇見1860年剛從廈門回到英國的杜嘉德牧師，第一次聽到在這個世界上，有一個美麗的島嶼，叫做福爾摩沙（Formosa）。

杜嘉德牧師從廈門回航時，到台灣滬尾（淡水）探查，他當時在日記寫道：「這巿鎮有疏疏落落的幾條長街，居民或有四五千人，確數多少，在短短幾天的訪問中，很難作正確的估計。我們還訪問過附近唯一的大巿鎮艋舺（萬華）。......整個地區為福建漳、廈一帶所遷來的移民，說的也是閩南話，而臺灣全島也以閩南話為普遍。」他興奮地表示：「我們耳中似乎聽到一種強烈的呼召：『到這裡來幫助我們』，直到上帝的福音在這裡發揚光大起來。」杜嘉德牧師因此多次建議教會應該派宣教士到台灣來，經過他的努力教會終於首肯。

遠渡重洋來到福爾摩沙

蘇格蘭長老會決議派年輕外科醫生到台灣，當時他剛與未婚妻訂婚，仍舊接下使命，馬雅各剪下自己的一綹頭髮給未婚妻，表達最深的不捨和思念，他放棄優渥的都會生活，毅然坐船遠渡重洋，途經好望角、印度洋、上海、廈門，最後來到充滿未知的東方島嶼–台灣。

馬雅各醫生和杜嘉德牧師從打狗（高雄）登陸，「一府、二鹿、三艋舺」描述舊時台灣三大港市的盛況，三天後他們來到當時人口最多，也最熱鬧的府城（台南）。

1865年6月16日是特別的紀念日，就在這一天，馬雅各選擇在台南看西街租房子開始醫療傳道的日子，前半部做禮拜堂，後半部則是診所，這是台灣第一間西醫診所，這一天不只是教會「在台設教紀念日」，更是開啟「台灣現代醫學的紀念日」。

太平境馬雅各紀念教會紀念碑（圖片來源：馬雅各紀念教會）

台灣現代醫學的起點

馬雅各的醫療傳道大受歡迎，不只免費看病，治療效果又好，看西街醫館的病人愈來愈多。然而，也因為如此，引起當時中醫的側目，謠言開始流傳。甚至傳出馬雅各醫生開的藥會這麼有效，就是因為他挖墓取出屍體的腦和心臟、再挖出眼睛做成藥物，才會療效這麼好。

可怕的謠言，引起民眾恐慌，終於釀成抗爭。大批被鼓動的民眾，朝馬雅各開設的診所丟石頭，他只好黯然離開台南，看西街醫館只維持了23天就被迫關閉。

挫折也有它的美意，馬雅各沒有被困境打倒，他繼續醫療傳道的志業，重新回到高雄，在旗後（旗津）租屋，開設「旗後醫館」，除了為當地居民治病，同時也深入原住民平埔族部落；在原鄉部落，馬雅各意外受到平埔族歡迎，看到他就像看到過去曾與平埔族接觸通婚的荷蘭人，平埔族稱馬雅各為「紅毛親戚」。

在高雄的醫療經驗，給了馬雅各很大的信心，他決定重返台南，服務更多的民眾。

3年之後，他在台南二老口街開設醫館和禮拜堂，這就是後來俗稱的「舊樓醫館」。馬雅各除了行醫宣道之外，也親自教育、訓練台灣本地人當醫生，使台灣人也能學習現代醫學；並且積極推動閩南語羅馬拼音白話字及翻譯聖經，促成「台灣第一家印刷廠」及「台灣第一份報紙」《教會公報》的發行。

兒子接棒來台奉獻

後來馬雅各回到英國，但是他沒有因此和台灣劃下句點。馬雅各在英國訓練更多優秀的醫學生投入海外醫療傳道，他自己的兒子也在其中。

馬雅各二世（Dr. James Laidlaw Maxwell, Jr.）在1900年接棒來到台灣，那時「舊樓醫館」租約到期，另外建造新的醫院，這也是「台灣第一家現代化的西式醫院」，取名為「新樓醫院」，馬雅各二世從此在台南新樓醫院行醫，民眾都叫他「少年馬醫生」，他也繼續培育台灣本土醫生。

馬雅各父子在台灣奉獻畢生所學，用醫療照顧台灣人的健康。當時台灣南部流傳這麼一句話：「馬醫生，沒法度。」意思就是說，如果連馬雅各醫生都沒辦法救治的話，那就真的已經病入膏肓、無法救藥了。足見當時百姓對馬雅各醫術的高度信任和肯定。

馬雅各醫師全家福。左一為馬雅各二世。(圖：取自高雄畫刊網頁)

無私不求回報的愛

馬雅各兩代在台灣行醫的故事，用行動證明了「真正的信仰是要去做，本著愛心去做，不求回報。」他們的生命為了奉獻啟航，為愛遠渡重洋來到台灣行醫，他們也從未辜負這個使命。

我想只有一樣東西，能真正治癒人類的身心病痛，那就是「無私的愛」。台灣何其有幸，在這塊土地上從來不缺有愛的人。我們除了感謝他們對台灣無私的愛與付出，我們更應把這份情傳下去，喚起醫病關係的溫暖和信任，召喚更多人的力量，守護台灣人的健康！

FORMOSA手繪古地圖（圖：Wikimedia Commons）

（本文轉載自張肇烜【仁醫心路】）
【相關連結】張肇烜的臉書專頁

https://www.rti.org.tw/news/view/id/2041031

2019.11.12 央廣

【張肇烜診所門診時間】

【地點】
【張肇烜診所】位於台中市南區高工路395號。

【電話】04-22659556

【大眾交通資訊】
搭市公車統聯客運3、53、73、281號公車、台中客運35號公車、
全航客運58號公車
至「僑泰中學(高工路)站」即可到達「張肇烜診所」。 

【停車資訊】
1.路邊停車。 


【特色診療】糖尿病、高血壓、高血脂、皮膚、減重門診、戒菸門診

【主治項目】糖尿病、高血壓、高血脂、痛風高尿酸、減肥、減重、青春痘粉刺、皮膚(蕁麻疹、汗皰疹、皮蛇、帶狀皰疹、灰指甲、香港腳、異位性皮膚炎、脂漏性皮膚炎、酒糟酒渣皮膚炎等各式皮膚科疾病)、過敏、失眠、腸胃炎、胃食道逆流、關節炎、痠痛、甲狀腺、內分泌、新陳代謝、疫苗注射(皮蛇帶狀皰疹疫苗,13價肺炎鏈球菌疫苗,麻疹MMR疫苗,4價流感疫苗, 9價子宮頸癌疫苗..)及健康檢查(血液、尿液、糞便潛血、過敏原檢測等)、旅遊門診出國備藥(高山症)、戒菸門診、健康減肥門診(康纖芙 Contrave)、落髮檢測及生髮門診

【特別門診】
糖尿病三高特診、
健康減重門診、
戒菸門診、
青春痘特診、
長青特別門診(多重藥物整合)
落髮檢測及生髮門診

Curriculum Vitae
張肇烜（醫師）簡介
Introduction of Dr. Chang Chao-Hsuan

張肇烜醫師（烜，音讀ㄒㄩㄢˇ）畢業於台灣中山醫學大學醫學系，醫學系7年每學年均為書卷獎。以最優異的成績從醫學系畢業後，繼續攻讀醫學研究所，論文研究為門診老年慢性病患之多重用藥及藥物不良反應，並於2018年取得『醫學碩士』學位。

2017年於台中南區創立「張肇烜診所」。

CHANG CLINIC
Tel: 886-4-22659556
1F., No.395, Gaogong Rd., South Dist., Taichung City 402, Taiwan

喜歡這篇文章請加入FB專頁，是對作者最大的鼓勵！



 
一起加入Line好友（ID：@cpi6778n）
或點網址https://line.me/R/ti/p/%40cpi6778n